Has everybody seen iFixit’s initiative to compile the largest archive of repair service manuals for medical equipment?
The background work is going on here - there are a number of tasks you can perform to help out
And they are looking for translators - if you go to the sheet “Ventilators” you can see how many translations are missing. Key languages: Italiano, Français, Deutsch, Español, Português, Nederlands 中文, 日本語
Please let us know if you are going to get involved! We have a “team” on iFixit and we’d love to stay in touch.
Kyle’s update is impressive, 83% of commonly used vents with service manuals. (Note, most of these are common in the US, there is some work to be done ID-ing European brands and models.)
Ok, now I see why. You are looking at the French version. Click on the FR on the top right of the web and choose EN. That works for me. I see the same error choosing French
Another quick update on this. iFixit have now expanded this project to include respiratory analysers and anesthesia systems (in addition to ventilators):
